劉克超，中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)理事，瑞科翻譯有限公司聯(lián)合創(chuàng)始人、董事長(zhǎng)。 南京理工大學(xué)工商管理碩士畢業(yè)，本科為理工科專業(yè)，畢業(yè)后任職于SDL International，擔(dān)任多年的本地化翻譯，擅長(zhǎng)IT、機(jī)械、通訊類翻譯，翻譯過(guò)的項(xiàng)目包括Oracle、IBM、Microsoft、Dell、Cisco、Samsung、Sony、HP、Canon、GE、Philips、Siemens等，翻譯字?jǐn)?shù)超過(guò)500萬(wàn)字，具備深厚的翻譯理論和豐富的實(shí)踐能力，同時(shí)深諳CAT技術(shù)、項(xiàng)目管理、質(zhì)量控制以及國(guó)際翻譯與本地化項(xiàng)目運(yùn)營(yíng)等。 2004年與左仁君聯(lián)合創(chuàng)立瑞科翻譯公司（LocaTran Translations），目前為中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)理事，獲得全國(guó)翻譯專業(yè)學(xué)位研究生教育指導(dǎo)委員會(huì)認(rèn)證的翻譯項(xiàng)目管理和語(yǔ)言相關(guān)技術(shù)方面的兼職教師資格，受聘為上海師范大學(xué)、大連海洋大學(xué)等高校MTI（翻譯碩士）校外導(dǎo)師，講授《翻譯項(xiàng)目管理》、《計(jì)算機(jī)輔助翻譯理論與實(shí)踐》、《本地化翻譯實(shí)踐》等課程。